2021 National Latino Behavioral Health Virtual Conference:

Envisioning Latino Behavioral Health Equity in the Next Decade

September 16-17, 2021

W11: Clinical/Treatment | Nueva Vista — Paraprofessionals Delivering Telephone-based CBT to Depressed Rural Latinx

This presentation highlights the ground-breaking work of a community-academic partnership implementing a specialized training program for paraprofessionals—bachelor of social work students. They effectively deliver culturally tailored, manualized CBT for rural Latinx experiencing depression via telephone. This training program is the first in the country to train non-degreed Latinx students to provide evidence based depression care to rural Latinx adults.

Domain 2: Prevention Education and Service Delivery

This workshop will be presented in English.

Purchase CE

[En Español]

Esta presentación destaca el trabajo innovador de una asociación comunitaria-académica que implementa un programa de capacitación especializado para los estudiantes de la Licenciatura en Trabajo Social. Estos estudiantes ofrecen a través del teléfono y de manera efectiva una TCC culturalmente adaptada y diseñada para las personas Latinas de zonas rurales que sufren de depresión. Este programa de capacitación es el primero en el país que forma a estudiantes Latinos no titulados para que proporcionen atención a la depresión Basada en la Evidencia a adultos rurales Latinos.

[Em Português]

Esta apresentação destaca o trabalho inovador de uma parceria comunidade-universidade implementando um programa de treinamento especializado para paraprofissionais — estudantes de Bacharelado em Serviço Social. Eles efetivamente fornecem via telefone TCC culturalmente adaptada e manualizada para Latinx em áreas rurais que estão experienciando depressão. Este programa de treinamento é o primeiro no país a treinar estudantes Latinx não graduados a oferecer tratamento para depressão baseado em evidências para adultos Latinx em regiões rurais.

Gino Aisenberg, PhD, MSW

Co-Director, Associate Professor

Latino Center for Health, University of Washington

Gino Aisenberg, PhD, MSW is Associate Professor at School of Social Work at the University of Washington (UW). He is the Founding Co-Director of the UW Latino Center for Health, an interdisciplinary, community-centered research center focused on improving the health of Latinx communities through impactful research, policy and practice. As a bicultural mental health researcher, Dr. Aisenberg works to increase access to culturally responsive, evidence-based depression care to rural Latinx individuals. His publications include the areas of community violence, mental health, evidence-based practice, and health. He also served as Associate Dean for Diversity and Student Affairs at the UW Graduate School from 2013-2020.

[En Español]

Gino Aisenberg, PhD, MSW es profesor asociado en la Escuela de Trabajo Social de University of Washington. Es el Co-Director Fundador del Centro Latino para la Salud de la UW, un centro de investigación interdisciplinario, centrado en la comunidad y enfocado en mejorar la salud de las comunidades Latinx a través de la investigación, la política y la práctica con impacto. Como investigador bicultural de la salud mental, el Dr. Aisenberg trabaja para incrementar el acceso a la atención de la depresión, culturalmente sensible y basada en la evidencia, a los individuos rurales Latinx. Sus publicaciones incluyen las áreas de violencia comunitaria, salud mental, práctica basada en la evidencia y salud. También se desempeñó como Decano Asociado para la Diversidad y Asuntos Estudiantiles en la Escuela de Graduados de la UW de 2013 a 2020.

[Em Português]

Gino Aisenberg, PhD, MSW é Professor Associado na Escola de Serviço Social da Universidade de Washington (UW). É Codiretor Fundador do UW Latino Center for Health, um centro de pesquisa interdisciplinar e centrado na comunidade focado em melhorar a saúde das comunidades Latinx por meio de pesquisas, políticas e práticas impactantes. Como pesquisador bicultural de saúde mental, o Dr. Aisenberg trabalha para aumentar o acesso a tratamentos para depressão culturalmente responsivos e baseados em evidências a indivíduos Latinx em regiões rurais. Suas publicações incluem as áreas de violência comunitária, saúde mental, prática baseada em evidências e saúde. Ele também atuou como Reitor Associado para Diversidade e Assuntos Estudantis na UW Graduate School de 2013 a 2020.

Mary O'Brien, MSW, LMHC, CMHS, MMHS

Clinical Services Director

Yakima Valley Farm Workers Clinic

Ms. O'Brien has held a professional role both as clinician and manager in mental/behavioral health for 35 years. The dual role has allowed her to provide direct services to clients/consumers as well as share my own expertise with others. Ms. O'Brien has also had the opportunity to work in collaboration with many local and state committees as an advisor of services and have been involved in many projects for improvement of behavioral health services. All of these experiences benefited her professional development but also taught her the value of research from the field and partnership toward the improvement of health care.

[En Español]

La señora O'Brien ha desempeñado un papel profesional como médico y gestor en el ámbito de la salud mental/conductual durante 35 años. Esta doble función le ha permitido prestar servicios directos a los clientes/consumidores, así como compartir su propia experiencia con los demás. Además, la Sra. O'Brien ha contado con la oportunidad de trabajar en colaboración con muchos comités locales y estatales como asesora de servicios y ha participado en muchos proyectos de mejora de los servicios de salud mental. Todas estas experiencias beneficiaron su desarrollo profesional, pero también le enseñaron el valor de la investigación desde el campo y la colaboración para la mejorar la atención médica.

[Em Português]

A Sra. O'Brien tem ocupado cargos profissionais tanto como na área clínica quanto como gerente em saúde mental por 35 anos. A dupla função permitiu que ela prestasse serviços diretos aos clientes/consumidores, bem como compartilhasse sua própria experiência com outros. O'Brien também teve a oportunidade de trabalhar em colaboração com muitos comitês locais e estaduais como consultora de serviços e esteve envolvida em muitos projetos para melhoria dos serviços de saúde mental e de abuso de substâncias. Todas essas experiências beneficiaram seu desenvolvimento profissional, mas também lhe ensinaram o valor da pesquisa de campo e da parceria para a melhoria dos serviços de cuidados à saúde.

Corey Hodge, MSW

Chair, Social Work Program

Heritage University

Corey Hodge, MSW, practiced for nearly a decade in the area of domestic violence and sexual assault before transitioning to teaching in the BSW program at Heritage University in rural Central Washington State. Heritage University is designated as both a Hispanic Serving Institution and a Native American Serving Institution and takes pride in its ability to support students through their educational journeys. Corey served as Field Director for nine years before becoming the Program Chair in 2016, recently leading the program through a successful reaffirmation of accreditation. Teaching primarily in the practice sequence and ethics, she strives to bring a trauma-informed approach to the classroom.

[En Español]

Corey Hodge, MSW, practicó durante cerca de una década en el área de la violencia doméstica y la agresión sexual para luego hacer la transición a la enseñanza en el programa de BSW de  Heritage Univeristy  en el estado rural de Washington Central. Heritage Univeristy está catalogada como una Institución de Servicio a los Hispanos y como una Institución de Servicio a los Nativos Americanos y se siente orgullosa de su facultad para apoyar a los estudiantes a lo largo de su trayectoria educativa. Corey se desempeñó como directora de campo durante nueve años antes de convertirse en la presidenta del Programa en 2016, y recientemente dirigió el programa a través de una exitosa reafirmación de la acreditación. Al enseñar principalmente en la secuencia de la práctica y la ética, se esfuerza por llevar un enfoque informado del trauma al aula.

[Em Português]

Corey Hodge, MSW, atuou por quase uma década na área de violência doméstica e violência sexual antes de passar para a área de ensino no programa de bacharelado em serviço social na Heritage University, na zona rural central do estado de Washington. A Heritage University é designada como uma instituição de serviço hispânica e uma instituição de serviço nativo americano e se orgulha de sua capacidade de apoiar os alunos através de suas jornadas educacionais. Corey atuou como Diretora de Estágio e Treinamento por nove anos antes de se tornar Chefe do Programa em 2016, recentemente liderando o programa através de uma reafirmação bem-sucedida do credenciamento. Ensinando principalmente na sequência prática e ética, ela se esforça para trazer uma abordagem informada ao trauma para a sala de aula.

Miguel Juarez, EdD, MSW

Field Director & Associate Professor

Heritage University

Dr. Juarez is a Field Director and Associate Professor of Social Work at Heritage University, Toppenish, WA. He has taught college level courses, e.g., Human Behavior and the Social Environment, Policy, Cultural Diversity, and Research, since 2004. Dr. Juarez is an active member of the community where he resides. He is passionate about equity and social justice. Dr. Juarez enjoys spending time with his family and friends. For Dr. Juarez education is the key to success!

[En Español]

El Dr. Juárez es Director de Campo y Profesor Asociado de Trabajo Social en Heritage University, Toppenish, WA. Ha sido profesor de cursos de nivel universitario, por ejemplo, Comportamiento Humano y Entorno Social, Política, Diversidad Cultural e Investigación, desde 2004. El Dr. Juárez es un miembro activo de la comunidad donde reside. Es un entusiasta de la igualdad y la justicia social. El Dr. Juárez disfruta de su tiempo con su familia y amigos. ¡Para el Dr. Juárez la educación es la clave del éxito!

[Em Português]

Dr. Juarez é Diretor de Estágio e Treinamento e Professor Associado de Serviço Social na Heritage University, Toppenish, WA. Ele leciona cursos de nível superior, por exemplo, Comportamento Humano e Meio Social, Política, Diversidade Cultural e Pesquisa, desde 2004. Dr. Juarez é um membro ativo da comunidade onde ele reside. Ele é apaixonado por equidade e justiça social. Dr. Juarez gosta de passar tempo com sua família e amigos. Para o Dr. Juarez, a educação é a chave para o sucesso!

Maria Andrea Oliva, BA

Research Assistant

Latino Center for Health

Ms. Andrea Oliva is a second-year master’s degree student in Epidemiology at the University of Washington’s School of Public Health. She is a first-generation Mexican American student from California. Before moving to Seattle, she earned a bachelor’s degree in Public Health from UC Berkeley and worked as a researcher in California’s agricultural Salinas Valley. Prior to starting her graduate studies at UW, Andrea was a psychometrist and a clinical research coordinator at Harborview Medical Center and worked with patients from the Regional Epilepsy Center and the Memory and Brain Wellness Center. Her research interests include environmental health and health disparities among vulnerable populations, particularly the impact of social, psychological, and environmental factors and intergenerational trauma on the health of the Latino population.

[En Español]

Andrea Oliva es una estudiante de segundo año de maestría en Epidemiología en la Escuela de Salud Pública de Washington University. Es una estudiante mexicanoamericana de primera generación procedente de California. Antes de trasladarse a Seattle, se licenció en Salud Pública por la UC Berkeley y trabajó como investigadora en el valle agrícola de Salinas, en California. Con anterioridad al inicio de sus estudios de posgrado en la UW, Andrea fue psicometrista y coordinadora de investigación clínica en el Centro Médico Harborview y trabajó con pacientes del Centro Regional de Epilepsia y del Centro de Bienestar de la Memoria y el Cerebro. Sus intereses de investigación incluyen la salud ambiental y las disparidades de salud entre las poblaciones vulnerables, en particular el impacto de los factores sociales, psicológicos y ambientales y el trauma intergeneracional en la salud de la población latina.

[Em Português]

A Srta. Andrea Oliva é uma estudante no segundo ano de mestrado em Epidemiologia na Escola de Saúde Pública da Universidade de Washington. Ela é uma estudante mexicana-americana de primeira geração na Califórnia. Antes de mudar-se para Seattle, ela se formou em Saúde Pública pela UC Berkeley e trabalhou como pesquisadora no vale agrícola de Salinas, na Califórnia. Antes de iniciar sua pós-graduação na UW, Andrea foi psicometrista e coordenadora de pesquisa clínica no Harborview Medical Center e trabalhou com pacientes do Centro Regional de Epilepsia e do Centro de Bem-Estar da Memória e do Cérebro. Seus interesses de pesquisa incluem saúde ambiental e disparidades em saúde entre populações vulneráveis, particularmente o impacto de fatores sociais, psicológicos, ambientais e trauma intergeracional na saúde da população latina.

Key:

Complete
Failed
Available
Locked
W11: Clinical/Treatment | Nueva Vista — Paraprofessionals Delivering Telephone-based CBT to Depressed Rural Latinx
09/16/2021 at 1:45 PM (MDT)   |  90 minutes
09/16/2021 at 1:45 PM (MDT)   |  90 minutes
Evaluation Link
Select the "View On-Demand Recording" button to begin.
Select the "View On-Demand Recording" button to begin.